Redigerer Li Bai (avsnitt)

==Navn==
[[Fil:LiBai-Kalligraphie.jpg|right|thumb|Original[[kinesisk kalligrafi|kalligrafi]] fra Li Bais hånd ([[Palassmuseet i Beijing]])]]
[[Fil:Leng Mei - Figures - Spring Evening Banquet.jpg|thumb|right|''Vårkveldsbankett i fersken- og pæretreblomstringens have'' med et dikt av Li Bai øverst, malt av [[Leng Mei]], sent 17.-tidlig 18. århundre ([[Det nasjonale palassmuseum]] i [[Taipei]]).]]

Når det gjelder Lǐ Bái er flere forskjellige navnevarianter i omløp enn hos de fleste andre kinesiske diktere. Hans fulle navn lyder i [[pinyin]]-transkribering ''Lǐ '''Tài''' Bái'' (李太白). Fornavnet ''Tàibái'' (太白, "morgenstjerne") viser til en drøm som moren skal ha hatt før fødselen. I dag blir det som regel forkortet til ''Bái'' (白, "hvit"). I Vesten har også stavemåten ''Bó'' blitt mye brukt. Stavemåtene ''Pó'' og ''Pái'' er i den eldre [[Wade-Giles]]-transkripsjonen. Gjennom en kombinasjon av disse forskjellige variantene kommer man til ''Li Tai Po'', det navnet han ble kjent under i Europa i det 19. århundre.

I tillegg er Lǐ Bái også kjent under [[Østasiatisk kunstnernavn|kunstnernavnet]] ''Shīxiān'' (詩仙), et navn som skal bety «udødelig dikter». Han regnes som den første kineser som tok seg kunstnerpseudonym (''hao'').