Redigerer Letocetum (avsnitt)

== Stedsnavnet ==
Stedet er omtalt som Etocetum i [[Itinerarium Antonini|''Itinerarium Antonini Augusti'']] (et register over stasjonene og distansene langs mange av veiene i Romerriket) og navnet er antagelig en latinifisering av en [[Brytoniske språk|brytonisk]] stedsnavn som er rekonstruert som ''*Lētocaiton'' («Gråskog»); sammenlign med [[gammelwalisisk]]e ''Luitcoyt''<ref>Sims-Williams, Patrick (1990): «2» i: Bammesberger, Alfred: ''Britain 400-600: Language and History''. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, ISBN 3-533-04271-5, s. 260</ref> og [[Walisisk|moderne walisisk]] ''Lwytgoed''.<ref name="kevanwhite">White, Kevan (28. september 2010): [http://www.roman-britain.org/places/letocetum.htm «Letocetvm Roman Forts and Camps. Romano-British Fortified Town»]   {{Wayback|url=http://www.roman-britain.org/places/letocetum.htm |date=20110607072303 }}, ''Roman-Britain.org''.</ref> Navnet representerer muligens mangfoldet av trær ved stedet som [[ask]] og [[alm]].<ref>Gould, Jim (1998): ''Letocetum: The Rise and Decline of a Roman Posting Station'', s. 6.</ref><ref>[http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=42340 «Lichfield: The place and street names, population and boundaries»], ''A History of the County of Stafford: Volume 14: Lichfield''. 1990. s. 37–42.</ref><ref>[http://kepn.nottingham.ac.uk/map/place/Staffordshire/Lichfield «Lichfield»] {{Wayback|url=http://kepn.nottingham.ac.uk/map/place/Staffordshire/Lichfield# |date=20160304063744 }}, ''Key to English Place Names''. Institude for Name Studies, University of Nottingham.</ref><ref>Delamarre, Xavier (2012): ''Noms de lieux celtiques de l'europe ancienne (-500/+500): Dictionnaire''. Arles, France: Éditions Errance, ISBN 978-2-87772-483-8, s. 175</ref> David Nash Ford har identifisert samfunnet som Cair Luit Coyd<ref>[[Nennius]] (tilskrevet), Theodor Mommsen (red.): [https://en.wikisource.org/wiki/la:Historia_Brittonum#VI._CIVITATES_BRITANNIAE ''Historia Brittonum'', VI], hos Latinske WikiSource</ref> («Festning Gråskog»), listet av [[Nennius]] blant de 28 byene i Britannia i hans ''[[Historia Brittonum]]'' («Britonenes historie»),<ref>Ford, David Nash (2000): [http://www.britannia.com/history/ebk/articles/nenniuscities.html «The 28 Cities of Britain»] {{Wayback|url=http://www.britannia.com/history/ebk/articles/nenniuscities.html |date=20160415120312 }}, ''Britannia''.</ref> tidligere identifisert med [[Lincoln]] eller [[Lichfield]].<ref>Wolcott, Darrell (2010): [http://www.ancientwalesstudies.org/id134.html «Glast and the Glastening»], Center for the Studies of Ancient Wales (Jefferson, Texas).</ref>