Redigerer Jonas Thern (avsnitt)

== Klubbkarriere ==
Thern begynte sin fotballkarriere hos [[IFK Värnamo]] i 1982. Da {{fk|Öster}} ønsket hente ham valgte han heller å vente med å forlate Värnamo og takket nei.<ref>{{Kilde avis |avis=Svenska Dagbladet |tittel=Thern skall upp till bevis |forfatter=Per Erik Landqvist| dato=1987-03-14 |side=27}}</ref> Den daværende juniorlandslagsspilleren forlot tredjedivisjonsklubben da han foran 1985-sesongen meldte overgang til den svenske storklubben [[Malmö FF]] under daværende ledelse av trener [[Roy Hodgson]] og manager [[Tord Grip]]. Thern ble én av flere yngre spillere som ble satset på i klubben, blant annet sammen med [[Stefan Schwarz]] og [[Joakim Nilsson (fotballspiller, født 1966)|Joakim Nilsson]].

Thern fikk sitt gjennombrudd for Malmö på vårsesongen i 1986 da han etablerte seg i høyre midtbaneposisjon, før en meniskskade satte ham ut av laget senere i sesongen. I oktober 1987 fikk han sin A-landslagsdebut og etablerte seg raskt i startoppstillingen.

Etter å ha spilt rundt 40 seriekamper for Malmö skrev han på nyåret 1988 under en utlånsavtale med varighet fra 16. januar til 20. mai med den sveitsiske klubben [[FC Zürich]]. Thern ble hentet inn til siste halvdelen av den sveitiske 1987/88-sesongen, da FC Zürich var en av fire klubber som spilte et sluttspill om å unngå nedrykk.<ref>{{Kilde avis |avis=Svenska Dagbladet |tittel=Thern spelar i Schweiz |dato=1989-08-08 |side=1}}</ref> Det ble få kamper for Thern i FC Zürich for et lag som endte sesongen med å rykke ned.

Mens han på klubblaget etter hvert ble flyttet til sin mer naturlige posisjon på sentral midtbane, spilte han høyre midtbane på landslaget i to år før han i 1989 fikk sjansen til å etablere seg på sentral midtbane for å erstatte den aldrende [[Robert Prytz]].<ref>{{Kilde avis |avis=Svenska Dagbladet |tittel=Nu slipper han hålla sig på kanten |forfatter=Knut Knutsson |dato=1995-11-22 |side=26}}</ref>

Frem til 1989 spilte han 35 kamper, og kronet sin siste sesong i klubben med sitt andre seriemesterskap og cupmesterskap. Ved årsskiftet til 1989 skrev Thern en profesjonell kontrakt med Malmö under forutsetning av at klubben lot ham gå når et tilbud kom fra utlandet som han kunne akseptere. {{fk|AEK Athen}}, {{fk|Panathinaikos}} og {{fk|Young Boys}} meldte sin interesse før Thern ble klar for {{fk|Benfica}} fra 15. august 1989 for en overgangssum på syv millioner kroner.<ref>{{Kilde avis |avis=Svenska Dagbladet |tittel=Thern till Benfica |forfatter=Per Erik Landqvist |dato=1989-08-10 |side=31}}</ref> I den portugisiske storklubben ble han en av mange suksessfulle skandinaviske spillere på denne tiden, sammen med [[Michael Manniche]] (1983–1987), [[Mats Magnusson]] (1987–1992), [[Glenn Strömberg]] (1982–1984) og [[Stefan Schwarz]] (1990–1994). Også [[Sven-Göran Eriksson]] var trener for Benfica i perioden 1982 til 1984. I 1989 ble Thern også stemt frem som årets svenske fotballspiller og tildelt [[Guldbollen]]. 

Frem til 1992 var han en sentral spiller for Benfica, og fikk totalt 100 seriekamper for klubben i tillegg til at han var med på å vinne [[Supertaça Cândido de Oliveira]] i 1989 og [[Primeira Liga|Primeira Divisão]] i 1990/91. Klubben kom også til finalen i [[Mesterligaen i fotball for menn|Serievinnercupen]] i 1989/90, som de tapte mot [[AC Milan]]. I 1992 dro han videre til italiensk fotball og [[Serie A]]-klubben [[SSC Napoli]], hvor han fikk i underkant av 50 seriekamper frem til 1994. Etter VM samme år skrev han under på en kontrakt med [[AS Roma]]. Etter at klubben hadde prestert middelmådig over tre sesonger, etter blant annet å ha blitt slått ut i kvartfinalen i [[UEFA-cupen 1995/96]], dro han sommeren 1997 til den skotske storklubben [[Rangers FC]] under ledelse av [[Walter Smith]]. 

I Rangers endte hans første sesong med sølvplass i serien, etter at klubben i forkant av Therns ankomst hadde vunnet serien ni ganger på rad med spillere som [[Brian Laudrup]], [[Richard Gough]] og [[Ally McCoist]] i stallen. I 1998/1999-sesongen ble Smith erstattet av klubbens første utenlandske trener [[Dick Advocaat]], og med flere skader mistet Thern plassen til fordel for spillere som [[Jörg Albertz]], [[Gennaro Gattuso]] og [[Giovanni van Bronckhorst]]. Advocaat ønsket likevel å beholde Therns tjenester og tilbød han en forlengelse av kontrakten som gikk ut sommeren 1999, men på grunn av skade valgte Thern i stedet å legge opp sommeren 1999.

Etter fotballkarrieren dro han tilbake til Sverige, hvor han var trener i barndomsklubben IFK Värnamo. I 2002 tok han over trenervervet i [[Halmstads BK]] etter at [[Tom Prahl]] dro til [[Malmö FF]], men Thern klarte ikke å kopiere forgjengerens resultater og forlot vervet etter kun én sesong for å fokusere på familien.<ref>[http://www.dn.se/sport/fotboll/jonas-thern-lamnar-halmstad-1.493213 DN.se – Jonas Thern lämnar Halmstad] (Av Stellan Kvärre. Publisert 9. oktober 2003. Besøkt 26. august 2010)</ref> Han har i senere vært ekspertkommentator i fotball på TV.