Redigerer Jarlenes flukt (avsnitt)

== Betegnelsen ==
Hendelsen ble først gang betegnet som en «flukt» i en bok av pastor C.P. Meehan som ble utgitt i 1868.<ref name="irsk"/><ref> Meehan C.P. (1868): ''The Fate and Fortunes of Hugh O'Neill, Earl of Tyrone and Rory O'Donnell, Earl of Tyrconnel; their flight from Ireland, and death in exile'', Dublin </ref>

Historikere er uenige i hvilken grad jarlene ønsket å starte en krig med spansk hjelp for å gjenopprette sine posisjoner, eller om de aksepterte eksil som den beste måten å takle deres nylige tap av status siden [[Mellifont-traktaten]] i 1603 som avsluttet den irske [[Niårskrigen]] (1594–1603).<ref>Dorney, John (10. januar 2019): [https://www.theirishstory.com/2019/01/10/hugh-oneill-and-nine-years-war-1594-1603/ «Hugh O’Neill and Nine Years War, 1594-1603»], ''The Irish Story''</ref> Meehan har hevdet at jarlenes folk ønsket en ny krig: Folket i Ulster fulle av håp om at O'Neill ville komme tilbake med hærstyrker for å tvinge bort ut de som hadde tatt eiendommene fra dem, men jo lenger de gikk inn i dette behagelige perspektivet, jo raskere forsvant håptet.<ref> Meehan (1868), s. 401</ref>