Redigerer James Rodríguez (avsnitt)

== Karriere ==
Rodríguez blir ofte betegnet som den nye [[Carlos Valderrama]].<ref>[http://www.mirror.co.uk/sport/football/world-cup-2014/world-cup-2014-chief-conductor-3778954#ixzz36CghfmNt "World Cup 2014: Chief conductor James Rodriguez looking to lead as Colombia face Uruguay"]. The Mirror. Retrieved 1 July 2014</ref><ref>[http://www.dailymail.co.uk/video/worldcup2014/video-1101787/Carlos-Valderrama-Colombia-star-James-Rodriguez-new-me.html "Carlos Valderrama: Colombia star James Rodriguez is the new me!"]. Daily Mail. Retrieved 30 June 2014</ref>

=== Porto ===
Han fikk prisen for årets gjennombrudd i [[Primeira Liga]] for sesongen 2011-2012. I 2012 vant han den portugisiske gullballen, han ble dermed den andre colombianeren som har vunnet prisen, den andre var [[Radamel Falcao]]. Han er også den yngste spilleren som noensinne har vunnet prisen.<ref name="autogenerated1">{{Cite web |url=http://www.fifa.com/worldcup/preliminaries/news/newsid=2039441/index.html?intcmp=newsreader_news_box_1 |title=South American hopefuls enter final straight |publisher=FIFA.com |date=21. mars 2013 |accessdate=28. april 2013 |archive-date=2014-07-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140708200612/http://www.fifa.com/worldcup/preliminaries/news/newsid=2039441/index.html?intcmp=newsreader_news_box_1 |url-status=yes }}</ref>

=== Monaco ===
Han ble solgt til AS Monaco fra FC Porto for en overgangssum på €45 millioner [[euro]] ($61 millioner dollar), noe som gjorde han til den nest dyreste colombianske fotballspilleren noensinne, bak Radamel Falcao, og den attende høyeste overgangssummen noensinne (per 28. juni 2014).<ref name="CNN">[http://edition.cnn.com/2013/05/24/sport/football/football-monaco-moutinho-rodriguez-signings/ "Money bags Monaco splash out $90 million on Porto pair"]. CNN. Retrieved 28 June 2014</ref>

=== Real Madrid ===
Sommeren 2014 ble han klar for [[Real Madrid CF]] etter fantastiske prestasjoner under VM samme år.

=== Bayern München ===
Den 11. juli 2017 ble han lånt ut til Bayern München fra Real Madrid til 30. juni 2019.<ref>[https://fcbayern.com/en/news/2017/07/press-release-james-rodriguez FC Bayern sign James Rodríguez from Real Madrid]</ref>

=== Landslaget ===
I [[VM i fotball 2014]] ble Rodríguez toppscorer med seks mål på fem kamper, og fikk tildelt [[Gullstøvelen]].<ref name="fifa.com">{{Kilde www |url=http://www.fifa.com/worldcup/news/y=2014/m=7/news=messi-heralded-as-brazil-2014-s-best-2404615.html |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2014-07-16 |arkiv-dato=2018-03-30 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20180330045100/http://www.fifa.com/worldcup/news/y=2014/m=7/news=messi-heralded-as-brazil-2014-s-best-2404615.html |url-status=død }}</ref><ref name="ReferenceA">{{kilde www|url=http://www.fifa.com/worldcup/statistics/castrol-index/top11.html |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2014-07-14 |url-status=død |arkivurl=https://web.archive.org/web/20140711160613/http://www.fifa.com/worldcup/statistics/castrol-index/top11.html |arkivdato=2014-07-11 }}</ref>  Han er også kaptein på det colombianske landslaget.

Han ble tatt ut i {{F|Colombia}}s tropp til [[VM i fotball 2018]] i Russland.<ref>[https://colombia.as.com/colombia/2018/06/04/futbol/1528120575_246811.html Lista de jugadores de la Selección de fútbol de Colombia para el Mundial 2018]</ref>