Redigerer Isis (avsnitt)

== Etymologi ==
[[Fil:Bronze Aegis of Isis. She wears a tripartite wig with 12 uraeus serpents. From Saqqara, H5-228, Egypt. Ptolemaic period, 30th Dynasty. The Petrie Museum of Egyptian Archaeology, London.jpg|thumb|En [[aigis]] av bronse av Isis. Hun bar en tredelt parykk med 12 [[uraeusslange]]r. Fra Saqqara, H5-228, Egypt. Ptolemeisk tid, 30. dynasti. Petrie Museum of Egyptian Archaeology, London.]]
Den greske versjonen av navnet Isis er nær hennes originale, den egyptiske stavingen Aset.<ref name="Eilenstein"/> Isis navn opprinnelig skrevet med tegnene for en tronstol (Gardiners tegn Q1, uttalt som «as» eller «is»), en brødloff (Gardiners tegn X1, uttalt som «t» eller «tj») og med et ikke uttalt bestemmelsesord (determinativ) av en sittende kvinne. En annen versjon av originalen ble også skrevet med en tronestol og en loff, men endte med et symbol for et egg (Gardiners tegn H8) som vanligvis ble lest som «set», men her ble det benyttet som et bestemmelsesord for fremme riktig lesning. Grammatikken, stavingen og bruken av tegnene for Isis’ navn ble aldri endret i løpet av tidens gang på noe vis, hvilket gjorde det lett å gjenkjenne henne til enhver tid i egyptiske inskripsjoner.<ref name="Eilenstein"/>

Imidlertid er den symbolske og metaforiske betydningen av Isis’ navn fortsatt uklar. Tegnet for tronesetet i hennes navn kan peke mot en funksjonelle rolle som kongeverdighetens gudinne, som den moderlige beskytteren av den herskende kongen. Således kan hennes navn ha hatt betydningen «hun av kongens trone», men alle andre guddommer har navn som henviser til klare roller vedrørende kosmologi eller elementære natur ([[Ra (gud)|''Râ'']] = solen; [[Maat|''Ma'at'']] = rettferdighet og verdensorden), således burde ikke navnet Isis bli knyttet til kun kongen selv.<ref name="Eilenstein"/> Symbolet for tronstolen kan alternativt peke til en betydning som «gudenes trone-moderen», noe som gjør henne til den høyeste og mektigste gudinne for alle de andre gudene. Det kan igjen støtte en meget gammel eksistens av Isis, lenge før hun første gang er nevnt i slutten av Det gamle rike, men denne hypotesen er ikke bevist.<ref name="Eilenstein"/> En tredje mulig mening kan være skjult i eggsymbolet som også var benyttet i Isis’ navn. Eggsymbolet representerte alltid moderskapet, og antydet Isis’ moderlige rolle (se artikkel ''[[Verdensegget]]''). Hennes navn kunne da ha betydningen «[[modergudinne]]», noe som primært peker mot hennes senere mytologiske rolle som mor til Horus, men sekundært som en altomfattende gudinne som representerer jorden selv, fruktbarhet, skapelse, og ødeleggelse, det vil si «moder jord». Men denne betydningen er heller ikke uten problemer, den opprinnelig modergudinne til Horus var ikke Iris, men Hathor.<ref name="Eilenstein"/>