Redigerer Isaac Casaubon (avsnitt)

== Arv og ettermæle ==
Foruten de bøker nevnt, utga og kommenterte Casaubon antikke forfattere og skrifter som [[Aulus Persius Flaccus]], [[Sveton|Suetonius Tranquillus]], [[Aiskhylos]], og ''[[Historia Augusta]]''. Hans utgave på [[Polybios]], som han la ned enormt arbeid med, ble etterlatt uferdig. Hans mest ambisiøse verk var hans revisjon av teksten til ''Deipnosophistæ'' av [[Athenaios]], med kommentarer. Om [[Theofrastos]] viser kanskje hans mest karakteristiske fortrinn og dyktighet som kommentator. ''Exercitationes in Baronium'' er om enn et fragment av den massive og kritiske gjennomgang som han fullførte. Den sviktet å presentere den ukritiske karakter av kirkehistorikeren [[Cesare Baronio]]s historie, og fikk kun moderat suksess, selv blant [[Protestantisme|protestanter]].

Hans analyse av ''Corpus Hermeticum'', en egyptisk-gresk visdomstekst, snudde den tidligere oppfatningen i Europa at disse tekstene var datert til Moses' tid ved isteden å lokalisere dem til mellom [[100-tallet|100-]] og fra [[200-tallet]] e.Kr. Hans brevveksling på latin ble til sist samlet av [[Theodorus Janssonius van Almeloveen]] ([[Rotterdam]], 1709), som organiserte brevene i en detaljert biografi av Casaubon. Dog var denne nederlandske redaktøren kun kjent med Casaubon dagbok i utdrag. Dagboken, ''Ephemerides'', viss manuskript er bevart i biblioteket i [[Canterbury]], ble trykt i 1850 av forlaget Clarendon Press. Det utgjør en verdifull nedtegnelse av dagliglivet til en lærd litterat på 1500-tallet.