Redigerer I Have a Dream (avsnitt)

== Talen ==
I talen fremholdt King om sitt ønske om en fremtid hvor [[afroamerikanere]] og hvite amerikanere kunne leve sammen i en fredelig sameksistens som likeverdige i USA. Han snakket om den svarte befolkningens lidelser opp gjennom historien og pekte på at hundre år etter avskaffelsen av [[slaveri]]et lever svarte på «en ensom øy av fattigdom i et hav av rikdom».

Martin Luther King begynte med en referanse til [[emansipasjonserklæringen]], som satte fri millioner av amerikanske slaver i [[1863]],<ref name=Alvarez>Echols, James (1991): ''I Have a Dream: Martin Luther King Jr. and the Future of Multicultural America'', Augsburg Fortress Publishers</ref> slo deretter fast at «et hundre år senere er de sorte fortsatt ikke frie.»<ref>Alvarez, Alexandra: «Martin Luther King's ''I Have a Dream'': The Speech Event as Metaphor» i: ''Journal of Black Studies'' '''18'''(3); tilgang via [http://jbs.sagepub.com/content/18/3/337 SagePub] {{Wayback|url=http://jbs.sagepub.com/content/18/3/337 |date=20131116031819 }}, DOI: 10.1177/002193478801800306.</ref> Ved slutten av talen gikk King bort fra den forberedte teksten til fordel for en delvis [[Improvisasjon|improvisert]] avslutning basert på temaet «Jeg har en drøm», muligens påvirket av Mahalia Jacksons utrop: «Fortell dem om drømmen, Martin!»<ref>Se Taylor Branch, Parting the Waters: ''America in the King Years 1954-1963''.</ref> I denne delen av talen, som er hyppigst sitert og som har blitt berømt, beskriver King sin drøm om frihet og likhet som stiger opp fra et land basert på slaveri og hat.<ref name=Mills>Mills, Nicolaus (2000): «What Really Happened at the March on Washington?», Dissent, sommeren 1988; opptrykket i ''Civil Rights Since 1787: A Reader on the Black Struggle'', red. Jonathan Birnbaum & Clarence Taylor, New York: New York University Press</ref> Jon Meacham har skrevet at «Med en enkelt frase sluttet Martin Luther King seg til [[Thomas Jefferson|Jefferson]] og [[Abraham Lincoln|Lincoln]] i rekken av menn som har formet det moderne Amerika.»<ref>Meacham, Jon (26. august 2013): «One Man», ''Time''. s. 26.</ref>

I henhold til et medlem av [[Representantenes hus (USA)|representantenes hus]], [[John Lewis (politiker)|John Lewis]], som også talte ved den samme anledningen, «Dr. King hadde kraften, evnen, og kapasiteten til å omforme de trappetrinnene ved Lincolnmonumentet til en monumental arena som for alltid vil bli anerkjent. Ved å tale på den måten som han gjorde, utdannet han, inspirerte han, informerte han ikke bare folket der, men folket over hele Amerika og de ufødte generasjoner.» <ref>[http://www.pbs.org/newshour/bb/race_relations/july-dec03/march_08-28.html «A 'Dream' Remembered»]. ''NewsHour''. 28. august 2003.</ref>

{{sitat|Let us not wallow in the valley of despair. I say to you today my friends — so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: «We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal».<ref name="speech">[http://www.chicagotribune.com/news/nationworld/sns-mlk-ihaveadream,0,36081.story Full text of King's 'I Have a Dream' speech], Chicago Tribune</ref>}}