Redigerer Hunnestadsmonumentet (avsnitt)

== Innskrift ==
[[Fil:Hunnestad rune monument runestone dr282 2008.JPG|thumb|Runestein DR 282 på Kulturen i Lund.]]
Den første runesteinen (DR 282) er dekorert med et [[kors]]. Den ble reist av Æsbern (Ásbjørn) og Tomme til minne av Tommes to brødre, mens den andre (DR 283) ble reist av Æsbern til minne om Tomme.

'''DR 282'''

'''ãsburn × ãuk × tumi × þaiR × sautu × stain × þansi × a(f)[t]iR × rui × auk × laikfruþ × sunu × kunu × han[t]aR'''<ref name="Dr282">[http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm Project Samnordisk Runtextdatabas Svensk] - [[Rundata]] oppslag for DR 282.</ref>

Normalisering:<br />
''Æsborn auk Tomi þæ<small>R</small> søtu stæin þænsi æfti<small>R</small> Roi auk Lækfrøð, sunu Gunnu Handa<small>R</small>''

[[Fil:Hunnestad rune monument dr283 lund sweden 2008.JPG|thumb|Runestein DR 283 på Kulturen i Lund.]]
'''DR 283'''

Den eldste av de to runesteinene avbilder en stor mann kledd i en lang frakk og en spiss [[hjelm]] eller [[hatt]]. Han holder en [[øks]] over skulderen. En mulighet er at han kan være medlem av [[væring]]korpset.

'''ãsburn × snti × stain × þansi × aftiR × tuma × sun × kuna × hantaR × '''<ref name="Dr283">[http://www.nordiska.uu.se/forskn/samnord.htm Project Samnordisk Runtextdatabas Svensk] - Rundata oppslag for DR 283.</ref>

Normalisering:<br />
''Æsborn satti stæin þænsi æfti<small>R</small> Toma, sun Gunna Handa<small>R</small>''