Redigerer Hide (måleenhet) (avsnitt)

== Etymologi ==
Den angelsaksiske betegnelsen ''hide'' som en målenhet kommer ikke fra ''hide'' i betydning «hud, skinn av stort dyr»,<ref>[http://www.etymonline.com/index.php?term=hide&allowed_in_frame=0 «hide (n.1)»], ''Online Etymology Dictionary''</ref> men fra ''hid'' (eller dets synonym ''hiwisc''), tidligere ''higid''. Begge er dog antatt å nedstamme fra en felles [[indoeuropeisk]] kilde.<ref name="Ayto">Ayto, John (1990): ''Dictionary of Word Origins'', Bloomsbury Reference, s. 281</ref> ''Hid'' kommer fra ''hiw-'', «familie», fra eller beslektet til ''hiwan'', «husholdning», ''hiwo'', «husmann, herre av en husholdning», fra [[urgermansk]]e ''*hiwido-'', igjen fra [[urindoeuropeisk]]e ''*keiwo-'' (kilde også til [[latin]]sk ''civis'', «borger»), fra rotordet ''*kei-'', «å ligge; seng, elsket, kjær».<ref name="Etymology2">[http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=hide «hide (n.2)»], ''Online Etymology Dictionary''</ref> Den [[Semantikk|semantiske]] forbindelsen mellom begge ''hide'', både hud og målenheten, er «[det som] dekker».<ref name="Ayto"/> Den latinske oversettelsen av målenheten ''hide'' er gjerne ''familia''.<ref name="Etymology2"/>

[[Beda]] i hans ''[[Anglernes kirkes historie]]'' (ca. [[731]]) beskrev utstrekningen av et territorium for det antallet familier som det støttet, som (eksempelvis) på latin, ''terra x familiarum'' i betydningen «et område med ti familier». I den angelsaksiske versjonen av det samme verket er det ''hid'' eller ''hiwan'' der hvor det på latin sto ''terra ... familiarum''. Andre dokumenter fra perioden viser samme ekvivalens, og det er klart at ordet ''hide'' opprinnelig betegnet den nødvendige del landområde som trengtes for å understøtte en bonde og hans husholdning<ref>Lennard (1944), s. 58-60</ref> eller av en familie, hvilket kan ha hatt den utvidede betydningen. Det er usikkert om det mente den umiddelbare familie (mor, far, og barn) eller en mer omfattende gruppe.<ref>Faith (1997), s. 132-137</ref>

Forskeren Thomas Charles-Edwards forslo at i den eldste bruken av ''hide'' refererte til landområdet til en familie som ble kultivert med en plog og at eierskapet til en hide bekreftet statusen til en fri mann,<ref>Charles-Edwards (1972), s. 5</ref> noe historikeren [[Frank Stenton]] refererte til som «den uavhengige herren av en bondehusholdning».<ref>Stenton (1971), s. 278</ref>