Redigerer Heorot (avsnitt)

== Symbolrik ==
Hallen var stor nok til at Hroðgar vise kunne overrekke Beowulf en gave som besto av åtte hester, hver med hodeplagg av gullplater, inne i selve hallen.<ref>Beowulf, linjene 1035-1037</ref> Hallen fungerte både som regjeringssete og som en bolig for kongens [[Thegn|thaner]] (krigere). Heorot symboliserte den menneskelige sivilisasjon og kultur foruten makten til de danske kongene, i alt vesentlig alle de gode ting i Beowulfs verden.<ref>Halverson, John: «The World of Beowulf» ELH, Vol. 36, No. 4. (Desember, 1969), ss. 593-608. JSTOR. Online Database. 6. desember 2006.</ref> Dets glans, varme og glede sto i kontrast til mørket til sumpvannene bebodd av  Grendel<ref name="Baldwin"/>.<ref name="Niles">Niles, John D.: [http://www.britannica.com/magazine/article?query=great+hall&id=1 «Beowulf’s Great Hall»], ''History Today'', Oktober 2006, '''56''' (10), ss. 40-44</ref>

«Heorot, er fremtredende i den første halvdelen av diktet og er grunnleggende for dets struktur. Betydningsfullt ettersom det er «litterært» en struktur som gir trygghet og fellesskap for danene; Heorot er også en metaforisk struktur som er rik med betydninger og muligheter for fortolkninger. En nærlesning av diktet avslører at Heorot er, i tillegg til å være vesentlig for fortellingens handling, det sentrale element i de medvirkende kulturelle og åndelige metaforer.».<ref>Chica, Victor: [http://www.marylhurst.edu/mreview/archive/2006/ccc06_analysis.html Home is Where the Heorot is: Interpreting Beowulf's Mead-Hall in Terms of Tolkien's Balance] {{Wayback|url=http://www.marylhurst.edu/mreview/archive/2006/ccc06_analysis.html |date=20090330024916 }}, Marylhurst University</ref>

Den ukjente forfatteren eller nedskriveren av ''Beowulf'' priser Heorot som følgende:

{|
|
:Then, as I have heard, the work of constructing a building
:Was proclaimed to many a tribe throughout this middle earth.
:In time – quickly, as such things happen among men –
:It was all ready, the biggest of halls.
:He whose word was law
:Far and wide gave it the name «Heorot».<ref>Beowulf, linjene 74-79.</ref>
|
:''Da, som jeg har hørt, arbeidet med å reise en bygning''
:''Ble kunngjort til mang en stamme over hele denne midgard''
:''I tide – raskt, som slikt skjer blant menn – ''
:''Det var alt klart, den største av haller''
:''Han hvis ord var lov''
:''Langt og vidt ga det navnet «Heorot».''
|}
{|
|
:The men did not dally; they strode inland in a group
:Until they were able to discern the timbered hall,
:Splendid and ornamented with gold.
:The building in which that powerful man held court
:Was the foremost of halls under heaven;
:Its radiance shone over many lands.<ref>Beowulf, linjene 306-311.</ref>
|
:''Mennene somlet ikke; de skrittet innlands sammen ''
:''Inntil de kunne skjelne tømmerveggene,''
:''Gild og pyntet med gull.''
:''Bygningen hvor den mektige mann holdt hoff''
:''Var den fremste av haller under himmelen;''
:''Dens glans skinte over mange land.''.<ref>Oversettelse ved Wikipedia.</ref>
|
|}