Redigerer
Hadelandsdialekt
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
==Fonologi== Hadelandsk har opprinnelig ganske store forskjeller i uttale i forhold til [[bokmål]]. Internt i de tre kommunene og de mange bygdene er det også store forskjeller. Vanlige østlandsdialekttrekk finnes i hadelandsk, som [[jamvekt|jamning]], [[tjukk l]] i både [[Norrønt|gammelnorsk]] ''rð'' og ''l''.<ref name="o">{{SNL|dialekter_i_Oppland|dialekter i Oppland}}, hentet 3, mars 2015</ref> Mens opplandsdialekttrekk er i pronomene ''je'' for "jeg", ''hænn'' for "han", ''hu'' for "hun", ''dekk'' for "dere" i objekt-form, ''domm'' (''o'' som i ''stor'') for "de", og ''denna'' for "denne".<ref>[[#Litteratur|Den Store Dialektboka]], s. 113</ref> Typiske trekk for hadelandsdialekta er overgangen fra ''a'' og noen ganger ''e'' og ''i'' til ''"æ"'', f.eks. og ''mænn'' for "mann", ''mæster'' for "mester", ''lænn'' for "land", "mædda" for ''middag'', "rækti" for ''riktig'', og ''hæš'' for "hals".<ref>[[#Litteratur|Skramstad, T.]], s. 22</ref><ref>[[#Litteratur|Skramstad, T.]], s. 171</ref><ref>[[#Litteratur|Den Store Dialektboka]], s. 105</ref><ref name="r" /> I [[Gran (kommune)|Gran kommune]] har ''-er'' endingen i sterke verb blir [[Itakisme|itakisert]] til ''-ir''.<ref name="s" /> Svak [[palatalisering]] er ikke vanlig på hadelandsbygdene,<ref name="o" /> f.eks. i ''kvæill'' "kveld".<ref name="s" /> Istedenfor "kommer", sier man, især i Brandbu, "kjemer".<ref>[[#Litteratur|Den Store Dialektboka]], s. 112</ref> Trykklette ord som ender på ''-el'' blir til ''-al'', som i "sykk[j]al", "nykkjal" og "sirkal".<ref>[http://www.faerder.net/dialekt/Ord_og_Uttrykk_fra_Hadeland.doc Ord og Uttrykk fra Hadeland], faerder.net</ref><ref>[[#Litteratur|Skogstad, Ola]], s. 44</ref> ''-rn'' blir assimilisert til ''-nn'' (''bjønn'' og "bjørn").<ref name="ReferenceA">[[#Litteratur|Vest-Oppland og Valdres]], s. 351</ref> Den [[Norrønt (språk)|gammelnorske]] "hv" gått over til ''"gv"'', som i dialekter i [[Numedal]] og [[Øst-Telemark]].<ref name="s" /><ref>[http://www.its-learning.com/content/ebok/www.ebok.no/htmlbilder/img1386-989228474.html Kart 6: Utviklingen av norrøn ''hv-''] {{Wayback|url=http://www.its-learning.com/content/ebok/www.ebok.no/htmlbilder/img1386-989228474.html |date=20191023122734 }}, its-learning.com, hentet 3. mars 2015</ref> I [[Jevnaker|Jevnaker by]] og [[Bjoneroa]], derimot, er formen ''"v"'' og ''"kv"'', respektivt.<ref name="ReferenceA"/><ref>[[#Litteratur|Den Store Dialektboka]], s. 102</ref> Denne formen er på vei til å dø ut, og verningen av denne formen ønskes av språkforsker Jens Saxe Huseby.<ref name="r">[http://www.sprakradet.no/Toppmeny/Publikasjoner/Spraaknytt/Arkivet/Spraknytt-2008/Spraknytt-22008/Gviner-eller-griner/ Det går så det gviner – eller til å grine av?], sprakradet.no, Jens Saxe Huseby, hentet 23. mars 2015.</ref>
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon