Redigerer Galilea (avsnitt)

== Etymologi ==
Regionens israelittiske navn er fra det hebraiske rotordet ''galil'', et særeget ord for «distrikt» og for «sylinder». Den hebraiske formen er benyttet i [[Jesajas bok]] 9:1<ref> Nettbibelen: Jesaja [https://www.bibel.no/Nettbibelen?query=UGta3dvrStWsldvAg+JHXeyll8SpkU8WeOPoljFNoX01lOXs91FoL8AaJVuPCBKX 9:1]</ref> er i dens konstruerte tilstand ''g'lil hagoyim'' i betydningen «folkeslagenes Galilea», det vil den delen av Galilea befolket av gentiler (ikke-jøder) på den tiden da boken ble skrevet.

Regionen ga opphav til det vesteuropeiske navnet for [[Genesaretsjøen|Galileasjøen]] (Genesaretsjøen), referert til som sådan på mange språk, inkludert oldtidens arabisk. På hebraisk er innsjøen referert til som Kinneret (se Fjerde Mosebok 34:11, etc.),<ref>Nettbibelen: Fjerde Mosebok [https://www.bibel.no/Nettbibelen?query=ozc/N/tofgpSf9048fH09oqFp/VWjlLKxOhh1695H6j/XS/Bx5fFMafGKM2HNr9u 34:11]. Sitat: «…videre ned til den når åsryggen på østsiden av Kinneret-sjøen.» </ref> fra hebraiske ''kinnor'', «harpe», som er en beskrivelse av innsjøens form. Navnet Genesaretsjøen (som i [[Lukasevangeliet]] 5:1, etc)<ref> Nettbibelen: Lukas [https://www.bibel.no/Nettbibelen?query=c6r4KKs2UzZMeekVrjfl0E+2e02H3p7u47tXXnBOWSpwfjKJIZK9Tkd+Zr3JMub9  5:1]</ref> er sammensatt fra ''Ginosar'' (hebraisk) ''ge'', «dal», og enten ''netser'', grein», eller ''natsor'', «å vokte» (muligens en referanse til byen [[Nasaret]], alternativt omdøpt til Tiberiassjøen ([[Johannesevangeliet]] 6:1)<ref>Nettbibelen: Johannes [https://www.bibel.no/Nettbibelen?query=JSK6x8syuELtc2PioiuanRdW18pSEDFuJJC+I/9U+p7mi2PXRR0SkgpV6Fon4IxR 6:1]. Sitat: «Galileasjøen, som også kalles Tiberiassjøen»</ref> etter byen [[Tiberias]] ved dens sørvestlige ende, som fikk navn etter den romerske keiseren [[Tiberius]]. Disse er de tre navnene som ble benyttet i opprinnelige, interne jødiske litteraturen framfor Galileasjøen.<ref> Room, Adrian (2006): ''Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites'', McFarland, Incorporated, s. 138</ref> Imidlertid benyttet jødene Galilea for å henvise til hele regionen (arameisk: הגלילי), inkludert dens innsjø.