Redigerer Friesland (avsnitt)

== Inndeling ==
Med grunnlag i dialektene som snakkes, kan man foreta en tredeling i Vest-, Øst- og Nord-Friesland.
Navnene «Vest-», «Øst-» og «Nord-Friesland» er imidlertid ikke offisielle navn på de aktuelle områdene, da de brukes på forvaltningsenheter som avviker fra disse.

=== Vest-Friesland ===
Det [[vestfrisisk]]e språkområdet er stort sett sammenfallende med den [[Nederland|nederlandske]] provinsen [[Friesland (Nederland)|Friesland/Fryslân]].
Det snakkes også frisisk i noen landsbyer vest i provinsen [[Groningen (provins)|Groningen]].
Vest-Friesland er det største sammenhengende frisisk-språklige område.
(Offisielt brukes navnet ''Westfriesland'' på en region i provinsen [[Noord-Holland]] på vestsiden av [[IJsselmeer]], der frisisk imidlertid har forsvunnet som dagligspråk.)

=== Øst-Friesland ===
I videst forstand er Øst-Friesland området mellom elvene [[Lauwers]] og [[Weser]], dvs. at det tilsvarer den [[nederland]]ske provinsen [[Groningen (provins)|Groningen]] og den nordvestlige delen av den [[Tyskland|tyske]] delstaten [[Niedersachsen]].
Det frisiske språket er imidlertid nesten utdødd i dette området, selv om den lokale dialekten som snakkes i mange landsbyer nordøst i Groningen godt kan karakteriseres som frisisk. Offisielt regnes den ikke som frisisk. Dette har mest å gjøre med at frisisk i Nederland først og fremst assosieres med vestfrisisk og ikke østfrisisk.
Østfrisisk har overlevd i Saterland, en kommune 80 km sør for kysten nær [[Cloppenburg]], som østfriser hadde utvandret til i tiden mellom 1100 og 1400.
(Offisielt brukes navnet ''Ostfriesland'' på et tidligere grevskap i område mellom [[Dollart]], [[Wilhelmshaven]] og [[De frisiske øyer#Østfrisiske øyer|De østfrisiske øyene]]; det tilsvarer omtrent til de tre tyske kommunene Aurich, Leer og Wittmund samt byen Emden.)

=== Nord-Friesland ===
Nord-Friesland er området mellom elvene [[Eider]] og [[Vidå]], som danner grensen til Danmark. [[frisisk språk|Nordfrisisk]] snakkes langs deler av [[Schleswig-Holstein]]s Nordsjø-kyst både på noen av [[De frisiske øyer#Nordfrisiske øyer|De nordfrisiske øyene]] (Sylt, Amrum og Föhr) og på fastlandet (mellom Husum og grensen til Danmark) samt på [[Helgoland]].
Nordfrisisk har dødd ut som dagligspråk på Eiderstedt, Nordstrand og [[Pellworm]].<ref>[http://www.nf-verein.de/geschichte.htm Frisernes historie]  {{Wayback|url=http://www.nf-verein.de/geschichte.htm |date=20101013040447 }}</ref><ref>{{Kilde www |url=http://www.nordfriiskinstituut.de/karte.html |tittel=Nordfrisernes Språkområde (Nordfriisk Instituut) |besøksdato=2008-01-27 |arkiv-dato=2007-09-27 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20070927154958/http://www.nordfriiskinstituut.de/karte.html |url-status=død }}</ref>

Offisielt brukes navnet [[Kreis Nordfriesland|Nordfriesland]] på en '' [[Landkreis]] '' i [[Schleswig-Holstein]] som omfatter mesteparten av det nordfrisiske språkområdet [og vel så det], men f.eks. ikke Helgoland. Cirka en tredel av Landkreisen er opprinnelig [[Jyde|jysk]] bosetningsområde.