Redigerer
Fransk
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
==Utbredelse og bruk== Fransk er offisielt språk i over 30 land, er et av FNs offisielle språk, og tales av i underkant av 300 millioner mennesker som første eller annet språk på fem kontinenter. Det antas at nærmere 500 millioner mennesker i verden under ett snakker fransk, hvilket gjør fransk til et av de mest talte [[verdensspråk]]ene. ===Europa=== Fransk er eneste offisielle språk i [[Frankrike]].<ref>{{Språkikon|fr|franks}} [http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do?idArticle=LEGIARTI000006527453&cidTexte=LEGITEXT000006071194&dateTexte=vig article 2 de la Constitution]: «''La langue de la République est le français(...)''» (Paragraf 2 i grunnloven:«''Republikkens språk er fransk (...)''»)</ref> I [[Belgia]] er fransk språk nummer to av tre offisielle språk, og det er morsmål for ca. 44 % av befolkningen, konsentrert i [[Vallonia]] i sør, samt i hovedstaden [[Bruxelles]]/[[Brussel]].<ref>[http://www.globalis.no/Land/Belgia globalis.no - Belgia] {{Wayback|url=http://www.globalis.no/Land/Belgia |date=20100124235402 |df=iso }}</ref> Fransk er det nest viktigste av fire offisielle språk i [[Sveits]], og det snakkes av ca. 21 % av befolkningen i den vestlige delen, som kalles «La Suisse Romande». [[Monaco]] er også et fransktalende land.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/2530481.stm Monaco country profile], BBC 28. mars 2012</ref> I [[Luxembourg]] brukes fransk, [[tysk]] og [[luxembourgsk]] som offisielle språk. Flertallet har luxembourgsk som morsmål, mens fransk er omtrent enerådende i statsadministrasjonen og er det foretrukkede språk i kommunikasjon med andre land. I den italienske regionen [[Val d'Aosta]] er fransk og italiensk offisielle språk, selv om de opprinnelige fransktalende nå er i mindretall i regionen. Fransk har også en status på «Îles Anglo-Normandes», de britiske [[Kanaløyene]]. Inntil for et par generasjoner siden brukte de fleste her en fransk dialekt, men denne dialekten er på sterk retur. Ifølge rapporten «2001 Guernsey Census» var det på Guernsey 1 327 mennesker som snakket guernseydialekten flytende i 2001. 934 av disse var over 64 år.<ref>[https://www.gov.gg/CHttpHandler.ashx?id=5509&p=0 2001 Guernsey Census], s. 61. Lest 31.05.2017.</ref> I Europa har fransk fått redusert status som hjelpespråk i løpet av det 20. århundre. Rundt 1900 var fransk et viktig hjelpespråk i bl.a. [[Russland]], [[Romania]], [[Bulgaria]], [[Hellas]], [[Tyrkia]], [[Italia]] og [[Spania]], mens i dag er første fremmedspråk i disse landene for det meste engelsk, og vitenskapelige avhandlinger utgis som oftest på engelsk, ikke på fransk, når man ønsker at de skal bli kjent utenfor eget språkområde. På den andre siden trenger fransk til side regionale språk i Frankrike, og språk som [[bretonsk]], [[katalansk]] osv. går en usikker fremtid i møte. ===Amerika=== Fransk er eneste offisielle språk i de franske oversjøiske departementene [[Guadeloupe]], [[Martinique]] og [[Fransk Guyana]], samt i de oversjøiske territoriene [[Miquelon og Saint-Pierre]], [[Saint-Martin]] og [[Saint-Barthélemy]]. På Haiti snakker de fleste haitisk [[kreol]], som er et [[kreolspråk]] basert på fransk. Fransk og kreol er offisielle språk, og fransk brukes i statsadministrasjon og i undervisning. Franskbaserte kreolspråk brukes også på [[St. Lucia]], på [[Dominica]], på [[Grenada]] og av noen få på [[Trinidad og Tobago]], selv om disse øystatene har engelsk som offisielt språk. Den amerikanske delstaten [[Louisiana]] har fransk som offisielt språk ved siden av engelsk, men bare vel 4 % av delstatens innbyggere snakker fransk hjemme. Fransk er også i bruk i lokalsamfunn i [[New England]]-statene, men har ingen offisiell status her. ===Canada=== :''Fordypende artikkel: [[Fransk i Canada]]'' I [[Canada]] er fransk offisielt ved siden av engelsk, og det brukes av ca. 23 % av befolkningen. I provinsen [[Québec]] er fransk morsmål for over 80 % av befolkningen, mens 95 % behersker fransk. Fransk er provinsens eneste offisielle språk.<ref>{{Språkikon|en|engelsk}} [http://faculty.marianopolis.edu/c.belanger/quebechistory/readings/language.htm Marianopolis college] - «''F 1: French is the official language of Quebec''» («''F 1: Fransk er Quebecs offisielle språk''»)</ref> I provinsen [[New Brunswick|Nouveau Brunswick / New Brunswick]] brukes fransk av ca. 30 % av befolkningen, og det er offisielt. Fransk har visse rettigheter i lokalsamfunn i [[Ontario]], hvor det brukes av rundt en halv million, konsentrert ved grensa mot Québec. Små grupper av fransktalende finnes i alle de canadiske provinsene, og blant de viktigste er bydelen Saint-Boniface i [[Winnipeg]], [[Manitoba]], Canada. ===Afrika=== [[Fil:Francophone Africa.svg|thumb|250px|Fransk i Afrika {{Legend|#006BA8|Land som vanligvis regnes som frankofone}} {{Legend|#00AAE2|Land som tidvis regnes som frankofone}} {{Legend|#008080|Land som ikke regnes som frankofone men som er medlem av [[Organisation internationale de la francophonie|OIF]]}}]] I tidligere franske og belgiske kolonier som [[Guinea]], [[Senegal]], [[Mali]], [[Burkina Faso]], [[Niger]], [[Togo]], [[Benin]], [[Kamerun]], [[Elfenbenskysten]], [[Den sentralafrikanske republikk]], [[Gabon]], [[Republikken Kongo|Kongo]], [[Den demokratiske republikken Kongo]], [[Rwanda]], [[Burundi]], [[Djibouti]], [[Komorene]] og [[Madagaskar]] brukes fransk som det eneste eller ett av de offisielle språkene. Typisk nok snakker befolkningen ulike regionale språk i lokalsamfunnene, men bruker fransk for overregional kommunikasjon, utdanning, vitenskap og administrasjon. I [[Ekvatorial-Guinea]] er fransk offisielt språk ved siden av [[spansk]], men spansk er det mest brukte språket. På [[Seychellene]] og på [[Mauritius]] snakker de fleste «créole», et kreolspråk basert på fransk. Fransk er her offisielt ved siden av engelsk, og selv om engelsk er administrasjonsspråket, brukes fransk mye i undervisning, kultur og presse. De franske øyene [[Réunion]] og [[Mayotte]] har kun fransk som offisielt språk. På Réunion snakker imidlertid de fleste «créole», mens folk på Mayotte stort sett snakker lokale språk. I de arabisk-dominerte tidligere franske koloniene i Nord-Afrika [[Mauritania]], [[Marokko]], [[Algerie]] og [[Tunisia]] er kun arabisk offisielt språk. Her brukes likevel fransk mye i administrasjon og undervisning, og er første fremmedspråk, og beherskes av et flertall i befolkningen. Utviklingen for fransk språk i Afrika er svært fremgangsrik i Sentral- og Vest-Afrika, hvor en stadig større utdannet elite bruker fransk stadig oftere. I mange land snakkes det fransk også på lokale markeder osv., fordi befolkningen snakker så mange ulike språk. I Nord-Afrika er utviklingen derimot mer ujevn. På den ene siden har fransk mistet sin offisielle status og bruken av fransk i statsadministrasjonene, særlig i [[Algerie]], er redusert. Derimot beholder fransk sin sterke stilling innenfor høyere utdanning og i næringslivet. Befolkningenes franskkunnskaper bedres også grunnet innflytelsen fra franskspråklige media, særlig franske TV-kanaler, som utstrakt tas inn via satellitt. En medvirkende årsak til det franske språks fortsatt sterke stilling i Algerie er kanskje det mislykkede forsøket på å innføre klassisk arabisk, et dødt språk som ligger langt fra den arabiske dialekten som tales i Algerie. ===Asia=== I det tidligere [[Fransk Indokina]], som omfatter [[Vietnam]], [[Kambodsja]] og [[Laos]], har fransk historisk hatt stor betydning. I motsetning til Afrika, der fransk har verdi som kommunikasjonsspråk for mennesker som snakker gjensidig uforståelige språk, trengs ikke noe slikt språk i Indokina, der hvert land domineres av én etnisk gruppe, og denne gruppens språk er landets offisielle språk og brukes både i administrasjon og utdanning: [[vietnamesisk]] i Vietnam, [[khmer (språk)|khmer]] i Kambodsja og [[laotisk]] i Laos. Som fremmedspråk taper fransk terreng til engelsk. Likefullt er Vietnam medlem av organsisasjonen for fransktalende land: [[La Francophonie]]. Fransk er offisielt språk i unionsterritoriet [[Puducherry|Pondichéry]], en tidligere fransk koloni på [[India]]s østkyst. I Pondichéry finnes ennå noen franske kulturelle institusjoner, men alle innbyggere snakker [[tamil]] hjemme og bruker i stadig større grad engelsk som hjelpespråk. I [[Syria]] og særlig i [[Libanon]], hvor [[arabisk]] er hovedspråket, har fransk høy status som undervisningsspråk, og læres tidlig inn. I [[Libanon]] er også fransk et offisielt språk. Fransk språk taper terreng i [[Asia]], siden engelsk blir et stadig viktigere hjelpespråk i både [[Midtøsten]] og [[Sørøst-Asia]]. ===Oseania=== Frankrikes territorier i Stillehavet, [[Ny-Caledonia]], [[Fransk Polynesia]] og [[Wallis og Futuna]] har alle fransk som offisielt språk, selv om innbyggerne bruker lokale språk. I [[Vanuatu]] er fransk og engelsk offisielle språk. I Oseania trenger fransk lokale språk til
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Denne siden er medlem av 3 skjulte kategorier:
Kategori:1000 artikler enhver Wikipedia bør ha
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon