Redigerer
Eurovision Song Contest 2012
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
==Bakgrunn== [[Fil:Crystal Hall Baku Inside.jpg|venstre|miniatyr|Inne i arenaen under prøvene.]] Under et møte [[29. juni]] 2011 avgjorde [[Den europeiske kringkastingsunion|EBU]] at avstemningen skulle avvikles slik den ble gjort frem til 2010 – ved at seerne først kunne stemme etter at alle bidragene var fremført. I 2010 og 2011 kunne seerne begynne å stemme like etter at sendingene begynte. Fremdeles skulle hvert lands poeng avgjøres med en 50/50-kombinasjon av jury- og seerstemmer.<ref>{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/story/ebu-restores-televoting-window-as-from-2012|tittel=EBU restores televoting window as from 2012|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20211026005913/https://eurovision.tv/story/ebu-restores-televoting-window-as-from-2012|arkivdato=2021-10-26|dato=2011-06-29|språk=en-gb|verk=Eurovision.tv}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/story/the-organisers-of-the-eurovision-song-contest-what-s-up|tittel=The organisers of the Eurovision Song Contest: what's up?|besøksdato=2011-05-15|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220409045351/https://eurovision.tv/story/the-organisers-of-the-eurovision-song-contest-what-s-up|arkivdato=2022-04-09|dato=2011-05-13|forfatter=|språk=engelsk|utgiver=Eurovision.tv|utgivelsesdato=2011-05-12}}</ref> De offisielle reglene for konkurransen ble offentliggjort [[24. november]] 2011. Reglene slo fast at 26 land skulle delta i finalen: vertsnasjonen, «de fem store» ([[Frankrike i Eurovision Song Contest|Frankrike]], [[Italia i Eurovision Song Contest|Italia]], [[Spania i Eurovision Song Contest|Spania]], [[Storbritannia i Eurovision Song Contest|Storbritannia]] og [[Tyskland i Eurovision Song Contest|Tyskland]]) og ti land fra hver semifinale. Deltakerantallet i finalen var en tangering av rekorden fra [[Eurovision Song Contest 2003|2003]], da også 26 land deltok. Rekorden ble slått i [[Eurovision Song Contest 2015|2015]], da 27 land deltok i finalen. Opprinnelig meldte 43 land seg på konkurransen, det samme som rekordårene 2008 og 2011. Montenegro kom tilbake etter et opphold på tre år<ref>{{cite web|url=https://eurovision.tv/country/montenegro/|title=Montenegro – Eurovision Song Contest|publisher=[[Den europeiske kringkastingsunion]]|accessdate=22. september 2017|date=2017|archive-date=2017-09-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20170922194121/https://eurovision.tv/country/montenegro/profile|url-status=yes}}</ref>, mens [[Polen i Eurovision Song Contest|Polen]] trakk seg for å prioritere [[EM i fotball 2012|EM i fotball samme år]], som de arrangerte sammen med [[Ukraina i Eurovision Song Contest|Ukraina]].<ref>{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/story/43-countries-represented-at-eurovision-2012|tittel=43 countries represented at Eurovision 2012|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220423094746/https://eurovision.tv/story/43-countries-represented-at-eurovision-2012|arkivdato=2022-04-23|forfattere=Jarmo Siim|dato=2012-01-17|språk=en-gb|verk=Eurovision.tv|forlag=Den europeiske kringkastingsunion}}</ref> [[Armenia i Eurovision Song Contest|Armenia]] var også blant deltakerne, men trakk seg fra konkurransen i mars som følge av den langvarige politiske konflikten med arrangørlandet Aserbajdsjan. Dermed sank deltakerantallet til 42 land.<ref>{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/story/armenia-withdraws-from-eurovision-2012|tittel=Armenia withdraws from Eurovision 2012|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220513163736/https://eurovision.tv/story/armenia-withdraws-from-eurovision-2012|arkivdato=2022-05-13|forfattere=Jarmo Siim|dato=2012-03-07|språk=en-gb|verk=Eurovision.tv}}</ref> ===Forholdet Aserbajdsjan–Armenia === Like etter Aserbajdsjans seier i 2011 begynte spekulasjonene om Armenia ville trekke seg fra konkurransen i 2012. De to landene har en langvarig og konfliktfylt historie, [[Nagorno-Karabakh-krigen|blant annet striden]] om regionen [[Nagorno-Karabakh]] og nærliggende armensk-kontrollerte områder.<ref>{{Kilde www|url=https://www.minervanett.no/den-glemte-konflikten-i-kaukasus/|tittel=Den glemte konflikten i Kaukasus|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20210123200939/https://www.minervanett.no/den-glemte-konflikten-i-kaukasus/154356|arkivdato=2021-01-23|forfattere=Tommy Alexander Lund|dato=2014-11-05|forlag=Minerva|sitat=}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.abcnyheter.no/nyheter/politikk/100926/armenia-og-aserbajdsjan-hakker-los-pa-hverandre|tittel=Armenia og Aserbajdsjan hakker løs på hverandre|besøksdato=2011-05-15|arkivurl=https://web.archive.org/web/20100927180200/http://www.abcnyheter.no/nyheter/politikk/100926/armenia-og-aserbajdsjan-hakker-los-pa-hverandre|arkivdato=2010-09-27|url-status=død|forfatter=|utgiver=ABC Nyheter|utgivelsesdato=2010-09-26}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://cfr.org/global-conflict-tracker/conflict/nagorno-karabakh-conflict|tittel=Nagorno-Karabakh Conflict|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220529071053/https://www.cfr.org/global-conflict-tracker/conflict/nagorno-karabakh-conflict|arkivdato=2022-05-29|forfattere=Center for Preventive Action|dato=2022-05-12|språk=en|verk=Global Conflict Tracker}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.un.org/russian/documen/scresol/res1993/res822.htm|tittel=S/RES/822 (1993) - Резолюция 822 (1993), принятая Советом Безопасности ООН на его 3205-м заседании 30 апреля 1993 года|besøksdato=2022-06-04|dato=2001-12-19|verk=web.archive.org|arkiv-dato=2001-12-19|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20011219222141/http://www.un.org/russian/documen/scresol/res1993/res822.htm|url-status=unfit}}</ref> Også i Eurovision Song Contest har det turbulente forholdet mellom landene kommet til syne ved flere anledninger. Etter finalen i [[Eurovision Song Contest 2009|2009]] fikk aserbajdsjansk sikkerhetspoliti tak i identiteten til de 43 aserbajdsjanerne som stemte på Armenia. Sikkerhetspolitiet mente de 43 kunne utgjøre en trussel mot landets sikkerhet og kalte flere av dem inn til «en samtale». [[BBC]] intervjuet en av dem som ble kalt inn til en samtale, og han ble fortalt at han hadde handlet «upatriotisk» ved å stemme på Armenia.<ref>{{Kilde www|url=https://www.theguardian.com/music/2009/aug/18/azerbaijan-authorities-interrogate-music-fans|tittel=Azerbaijan authorities interrogate music fans in Eurovision probe|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220211034716/https://www.theguardian.com/music/2009/aug/18/azerbaijan-authorities-interrogate-music-fans|arkivdato=2022-02-11|forfattere=Sean Michaels|dato=2009-08-18|forlag=The Guardian|sitat=}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8205907.stm|tittel=Azerbaijanis in Eurovision probe|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220129140952/http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8205907.stm|arkivdato=2022-01-29|forfattere=|dato=2009-08-18|forlag=BBC News|sitat=}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/story/ebu-receives-responses-from-azerbaijan|tittel=EBU receives responses from Azerbaijan|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20210224181021/https://eurovision.tv/story/ebu-receives-responses-from-azerbaijan|arkivdato=2021-02-24|forfattere=Jarmo Siim|dato=2009-08-28|forlag=Den europeiske kringkastingsunion|sitat=}}</ref> Samme året haglet også kritikken mot aserbajdsjansk tv som ble anklaget for å ha blokkert telefonnummeret som skulle brukes for å stemme på det armenske bidraget.<ref>{{Kilde www|url=https://esctoday.com/14589/spain_and_azerbaijan_to_pay_eurovision_fines/|tittel=Eurovision Spain and Azerbaijan to pay Eurovision fines - ESCToday.com|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220419153204/https://esctoday.com/14589/spain_and_azerbaijan_to_pay_eurovision_fines/|arkivdato=2022-04-19|forfattere=Victor Hondal|dato=2009-12-08|fornavn=|etternavn=|fornavn2=|etternavn2=|fornavn3=|etternavn3=|etternavn4=|språk=en-US|verk=ESCToday}}</ref> Armenia ble på sin side anklaget for å ha nøret opp under konflikten ved å demonstrativt vise bilde av det omstridte monumentet ''[[Vi er våre fjell]]'' i [[Nagorno-Karabakh]] da de skulle lese opp poengene i 2009.<ref>{{Kilde www|url=http://frontlineclub.com/blogs/onnikkrikorian/2009/05/festering-wounds-overshadow-eurovision-in-the-south-caucasus.html|tittel=Frontline Club - Onnik Krikorian in Armenia: Ethnic rivalry wins over kitsch in the Caucasus|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20090523171443/http://frontlineclub.com/blogs/onnikkrikorian/2009/05/festering-wounds-overshadow-eurovision-in-the-south-caucasus.html|forfattere=Onnik Krikorian|dato=2009-05-16|verk=frontlineclub.com}}</ref> I [[januar]] 2012 ble listen over semifinalene offentliggjort, og Armenia var blant deltakerne. Landet ble også trukket til å opptre i den andre semifinalen. Vinteren 2012 satte imidlertid armenske artister i gang en underskriftskampanje for å få Armenia til å trekke seg fra konkurransen, siden de mente Aserbajdsjan nylig hadde utvist «anti-armenske holdninger». Aserbajdsjanske myndigheter garanterte for sikkerheten til den armenske delegasjonen, men Armenia valgte til slutt likevel å trekke seg fra konkurransen.<ref>{{Kilde www|url=http://www.bbc.com/news/world-europe-17292360|tittel=Armenia pulls out of Azerbaijan-hosted Eurovision show|besøksdato=4. desember 2016|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220428140601/https://www.bbc.com/news/world-europe-17292360|arkivdato=2022-04-28|forfattere=|dato=7. mars 2012|forlag=BBC News|sitat=}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.aftenposten.no/kultur/i/LAx9V/armenia-trekker-seg-fra-esc|tittel=Armenia trekker seg fra ESC|besøksdato=2012-03-07|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20170922194924/https://www.aftenposten.no/kultur/i/LAx9V/Armenia-trekker-seg-fra-ESC|arkivdato=2017-09-22|forfattere=Ann Christiansen|dato=2012-03-07|forfatter=|språk=norsk|utgiver=Aftenposten|utgivelsesdato=}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://en.ria.ru/world/20120503/173190419.html|tittel=Armenia Fined for Refusal to Take Part in Eurovision 2012|besøksdato=2012-05-27|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20120625195131/http://en.ria.ru/world/20120503/173190419.html|arkiv-dato=2012-06-25|dato=2012-05-03|url-status=død|forlag=RIA Novosti}}</ref><ref>{{Kilde www|url=https://www.escdaily.com/ebu-armenia-might-not-participate-in-2013/|tittel=EBU: Armenia to face sanctions for late withdrawal|besøksdato=2022-06-04|dato=2012-05-02|fornavn=Steef Van|etternavn=Gorkum|språk=en-US|verk=ESCDaily|arkiv-dato=2022-07-03|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220703053657/https://www.escdaily.com/ebu-armenia-might-not-participate-in-2013/|url-status=yes}}</ref> I 2013 var Armenia tilbake igjen i konkurransen. === Vertskringkaster === [[Fil:Pht-Vugar Ibadov eurovision (26).jpg|venstre|miniatyr|Programlederne [[Leyla Aliyeva]] (t.v.), [[Eldar Qasımov]] og [[Nərgiz Birk-Petersen]].]] Den aserbajdsjanske tv-kanalen [[İctimai Televiziya]] (İTV), som er medlem av EBU, hadde ansvar for produksjon og kringkasting av delfinalene og finalen i [[Baku]].<ref name=":0">{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/story/eurovision-song-contest-governing-body-to-meet-in-baku-first-time|tittel=Eurovision Song Contest governing body to meet in Baku first time|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20210301194649/https://eurovision.tv/story/eurovision-song-contest-governing-body-to-meet-in-baku-first-time|arkivdato=2021-03-01|dato=2011-08-29|språk=en-gb|verk=Eurovision.tv}}</ref> İTV er en av få EBU-kringkastere som ikke er statseid, men er likevel en av landets største allmennkringkastere.<ref name=":0" /><ref>{{kilde www|url=http://www.eurovision.tv/page/baku-2012/about/organisers/host-broadcaster|tittel=Host broadcaster 2012|besøksdato=24. august 2011|arkivurl=https://web.archive.org/web/20110924011249/http://www.eurovision.tv/page/baku-2012/about/organisers/host-broadcaster|arkivdato=24. september 2011|forfattere=|dato=|url-status=død|forlag=eurovision.tv|sitat=}}</ref> Daværende viseminister for landets departement for kommunikasjons- og informasjonsteknologi, Iltimas Mammadov, kunngjorde at İTV var beredt for arrangørjobben. Aserbajdsjans største teleoperatør, [[Azercell]], ble også valgt som konkurransens hovedsponsor og partner.<ref>{{kilde www|url=http://company.azercell.com/en/press-room/press-releases/2011/20407/|tittel=Azercell becomes Eurovision 2012 Presenting Partner|besøksdato=24. august 2011|arkivurl=https://web.archive.org/web/20110918044029/http://company.azercell.com/en/press-room/press-releases/2011/20407/|arkivdato=18. september 2011|forfattere=|dato=|url-status=død|forlag=|sitat=}}</ref> İTV kunngjorde 1. desember 2011 at de hadde valgt det tyske firmaet Brainpool som sin offisielle produksjonspartner. Brainpool var tungt involvert i produksjonen av konkurransen året før, og İTV oppga selskapets erfaring og kvalitet som hovedårsak til at den valgte Brainpool.<ref>{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/story/brainpool-chosen-eurovision-2012-production-partner|tittel=Brainpool chosen Eurovision 2012 Production Partner|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20210412001049/https://eurovision.tv/story/brainpool-chosen-eurovision-2012-production-partner|arkivdato=2021-04-12|dato=2011-12-01|språk=en-gb|verk=Eurovision.tv}}</ref> İTV valgte tre personer til å lede sendingene: tv-personlighetene [[Leyla Aliyeva]] og [[Nərgiz Birk-Petersen]] og sanger og fjorårsvinner [[Eldar Qasımov]]. Den aserbajdsjanske kringkasteren la ned store summer i arrangementet. Prisen endte til slutt på 375 millioner kroner – nesten dobbelt så mye som det NRK brukte på konkurransen i 2010.<ref>{{Kilde avis|tittel=NRK vil ha billigere Eurovision|avis=NRK|url=https://www.nrk.no/mgp/nrk-vil-ha-billigere-eurovision-1.8159399|besøksdato=2017-09-22|etternavn=Vold|fornavn=Henrik Brattli|dato=2012-05-25|side=|språk=no|sitat=|arkiv_url=https://web.archive.org/web/20220604104831/https://www.nrk.no/mgp/nrk-vil-ha-billigere-eurovision-1.8159399|arkivdato=2022-06-04}}</ref> === Arenaen === Konkurransen ble arrangert i [[Bakı Kristal Zalı]], som ble bygget i anledning av konkurransen. Etter seieren i 2011 begynte forberedelsene til byggingen umiddelbart, men i oktober 2011 annonserte İTVs generaldirektør Ismayil Omarov at en endelig avgjørelse om arena først ville bli fattet av EBUs referansegruppe i januar 2012.<ref>{{cite web|title=General: Reference Group Baku Bound|url=http://www.escdaily.com/reference-group-baku-bound/|publisher=ESCDaily.com|accessdate=15. juli 2012|date=29. august 2011|url-status=dead|archiveurl=https://www.webcitation.org/69p6Clrz0?url=http://www.escdaily.com/reference-group-baku-bound/|archivedate=2012-08-10|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-07-15|arkivurl=https://www.webcitation.org/69p6Clrz0?url=http://www.escdaily.com/reference-group-baku-bound/|arkivdato=2012-08-10|url-status=død}} {{Kilde www |url=http://www.escdaily.com/reference-group-baku-bound/ |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-09-22 |arkiv-dato=2014-10-06 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20141006101546/http://www.escdaily.com/reference-group-baku-bound/ |url-status=yes }}</ref> 25. januar 2012 bekreftet İTV at Bakı Kristal Zalı skulle huse de tre sendingene.<ref name=":4">{{Kilde www|url=https://eurovision.tv/story/crystal-hall-approved-as-eurovision-2012-venue|tittel=Crystal Hall approved as Eurovision 2012 venue|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20210515121208/https://eurovision.tv/story/crystal-hall-approved-as-eurovision-2012-venue|arkivdato=2021-05-15|forfattere=Jarmo Siim|dato=2012-01-25|språk=en-gb|verk=Eurovision.tv}}</ref>[[Fil:Eurovision Song Contest 2012, semi-final allocation draw (4).jpg|miniatyr|Fra semifinaletrekningen i januar 2012.]]Arenaen hadde en totalkapasitet på {{formatnum:23000}} publikummere, men det var bare {{formatnum:16000}} publikummere på hvert show.<ref name=":4" /><ref>{{Kilde www|url=https://en.trend.az/azerbaijan/society/1929119.html|tittel=Venue likely to host Eurovision 2012 in Baku to be biggest ever in recent history of contest|besøksdato=2022-06-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20220315215625/https://en.trend.az/azerbaijan/society/1929119.html|arkivdato=2022-03-15|dato=2011-09-09|språk=en|verk=Trend.Az}}</ref> Billettsalget til delfinalene og finalen startet 28. februar 2012.<ref>{{Kilde avis|tittel=Eurovision 2012 Grand Final tickets on sale now!|avis=eurovision.tv|url=https://eurovision.tv/story/eurovision-2012-grand-final-tickets-on-sale-now|besøksdato=2017-09-22|etternavn=|fornavn=|dato=24. februar 2012|side=|sitat=|arkiv_url=https://web.archive.org/web/20210505212704/https://eurovision.tv/story/eurovision-2012-grand-final-tickets-on-sale-now|arkivdato=2021-05-05}}</ref><ref>{{cite web|title=Baku 2012: Tickets on sale from 28th February|url=http://escxtra.com/2012/02/tickets-on-sale-from-28th-february/|publisher=ESCXtra.com|accessdate=16. juni 2012|author=Ryan Wilson|location=Australia|date=15. februar 2012|url-status=dead|archiveurl=https://www.webcitation.org/69p6HMZr9?url=http://escxtra.com/2012/02/tickets-on-sale-from-28th-february/|archivedate=2012-08-10|tittel=Arkivert kopi|besøksdato=2012-06-16|arkivurl=https://www.webcitation.org/69p6HMZr9?url=http://escxtra.com/2012/02/tickets-on-sale-from-28th-february/|arkivdato=2012-08-10|url-status=død}} {{Kilde www |url=http://escxtra.com/2012/02/tickets-on-sale-from-28th-february/ |tittel=Arkivert kopi |besøksdato=2017-09-22 |arkiv-dato=2014-10-06 |arkiv-url=https://web.archive.org/web/20141006083131/http://escxtra.com/2012/02/tickets-on-sale-from-28th-february/ |url-status=yes }}</ref> ===Semifinaletrekning=== EBU holdt [[25. januar]] 2012 en trekning som skulle fordele semifinale-landene på de to semifinalene. Alle semifinalistene ble delt inn i seks grupper, der hver gruppe besto av land som tradisjonelt stemmer på hverandre. Landene i hver gruppe ble deretter fordelt på de to semifinalene for å redusere effekten av nabostemming, og for å forhindre at et land klarer å kvalifisere seg til finalen takket være stemmer fra nabolandene.<ref name="Rules">{{cite web|title=Extracts from the 2012 Eurovision Song Contest Rules |url=http://www.eurovision.tv/upload/press-downloads/2012/ESC_2012_public_version_Rules_ENG.pdf |work=Eurovision.tv |publisher=[[European Broadcasting Union|EBU]] |date=24. november 2011 |accessdate=25. november 2011 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120321165509/http://www.eurovision.tv/upload/press-downloads/2012/ESC_2012_public_version_Rules_ENG.pdf |archivedate=2012-03-21 }}</ref> Under denne trekningen ble det også avgjort i hvilken halvdel av startrekkefølgen hvert land skulle opptre i. Dette ble gjort for at landenes artister og delegasjoner skulle vite når de måtte reise til Baku for å rekke sine prøver. Under denne trekningen ble det også avgjort hvilken av semifinalene de seks finalistene skulle stemme i. Etter at alle landene hadde valgt bidrag og artist 20. mars, holdt EBU en ny trekning der den endelige startrekkefølgen i semifinalene ble bestemt.<ref>{{Kilde www|url=https://eurovisionary.com/eurovision-news/result-running-order-draw-united-kingdom-open-final/|tittel=Result of the running order draw – United Kingdom to open the final|besøksdato=2022-06-04|dato=2012-03-20|språk=en-GB|verk=EuroVisionary}}</ref>
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Denne siden er medlem av 6 skjulte kategorier:
Kategori:Anbefalte artikler
Kategori:Artikler med offisielle lenker og uten kobling til Wikidata
Kategori:Artikler uten offisielle lenker fra Wikidata
Kategori:CS1-vedlikehold: Uheldig URL
Kategori:Sider med for mange prosesskrevende parserfunksjoner
Kategori:Sider med kildemaler som mangler arkivdato
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon