Redigerer Epirus (avsnitt)

== Navn og etymologi ==
Navnet Epirus kommer fra [[gresk]], ''Ēpeiros'' (gresk: Ἤπειρος, både på [[dorisk gresk]] og i den stedegne nordvestlige gresk Ἅπειρος, ''Ápeiros''), og har betydning «fastland».<ref> Liddell & Scott (1940), [http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0057%3Aentry%3D%2347463 ἤπειρ-ος].</ref> Det er antatt at det kommer fra den [[indoeuropeisk]]e rotordet ''*apero-'', «kyst»,<ref>Babiniotis (1998)</ref> og ble opprinnelig benyttet på fastlandet på motsatt side av øya [[Korfu]] og [[De joniske øyer]].<ref>Winnifrith (2002), s. 22.</ref> Epirus for [[grekerne]] representerte selve legemliggjørelsen av det hardføre, knapt beboelige, lite gjestmilde landet som ikke var godt egnet for kultivering og derfor innebar hardt fysisk arbeid for å skaffe seg livsutkomme; av den grunn ble det kalt for «εὔανδρος» (''eýandros'', det vil si land av det hardføre, bokstavelig «gode», menn). Det lokale navnet som var preget på mynter av det forente riket i Epirus var ΑΠΕΙΡΟΤΑΝ (''Āpeirōtān'', [[attisk gresk]] tilsvarighet var ''Ēpeirōtōn'', det vil si «av epirotere»). Det [[albansk]]e navnet for regionen er ''Epiri'', avledet fra gresk.