Redigerer Dialekter av nahuatl (avsnitt)

==Dialekter eller språk==
Det er til dels store forskjeller mellom de ulike dialektene, og i mange tilfeller resulterer det i veldig lav [[Innbyrdes forståelige språk|innbyrdes forståelse]]. Ofte kan ikke talerne av en dialekt forstå eller bli forstått av talerne av en annen dialekt. Derfor blir dialektene av mange sett på som egne språk.<ref>Blant annet hos [http://www.ethnologue.com Ethnologue]: http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=MX</ref> [[ISO 639|ISO]]-inndelinga som er nevnt nedenfor tar mer hensyn til innbyrdes forståelse enn til historiske eller rekonstruksjonelle fakta. Som de andre inndelingene, er også denne omstridt.

Disse variantene er uansett tydelig i slekt med hverandre, og de er alle nærmere i slekt med hverandre enn de er til [[pochutekisk]]. Samtidig er nahuatl-variantene og pochutekisk nærmere i slekt med hverandre enn til noe annet uto-aztekisk språk (slik som [[Cora (språk)|cora]], [[Huichol (språk)|huichol]], [[tepehuan]], [[Tarahumara (språk)|tarahumara]], [[yaqui]]/[[Maya (språk)|maya]], osv.). I undervisning blir også nahuatl behandla som ett språk med flere dialektale varianter.

På grunn av uenigheten om dialektene av nahuatl skal regnes som dialekter eller egne språk, omtales de stort sett som ''varianter av nahuatl'' på norsk Wikipedia.