Redigerer Det levende slottet (avsnitt)

== Handling ==
Historien utspiller seg i et [[fiksjon|fiktivt]] rike der både magi og teknologi fra [[1800-tallet]] er utbredt. I bakgrunnen kjempes det en krig mot en fremmed makt. Filmen forteller historien om den unge [[Hattemaker|hattemakeren]] ''Sofie''. I gatene i byen blir stolte militærparader tiljublet av [[Patriotisme|patriotiske]] menneskemengder. På vei til å besøke sin søster ''Lettie'' møter hun [[Trollmann|trollmannen]] ''Hauru''. Senere samme dag møter Sofie ''Ødeheksa'', som forhekser henne til en eldgammel kvinne.

Sofie drar ut av byen i håp om å kunne bryte forbannelsen. Hun møter et fugleskremsel som fører henne til Haurus levende slott. Der møter hun Hauru selv, læregutten ''Markl'' og ild-demonen ''Calcifer'' som driver slottet. «Sofie» inngår en avtale med Calcifer om at hvis hun klarer å bryte en hemmelig kontrakt mellom Calcifer og Hauru, skal Calcifer hjelpe henne med å bryte forbannelsen. Sofie forblir i slottet der hun erklærer seg selv til vaskehjelp, og blir etter hvert mer og mer betatt av «Hauru». Hun finner ut at forholdet mellom Hauru og Calcifer er komplekst, at Hauru skjuler seg bak mange falske navn, og at slottet eksisterer på flere forskjellige steder samtidig.

Hauru blir innkalt av kongen for å delta i krigen. Han er sterkt imot krig, og ber Sofie om hjelp til å lure ''Suliman'', kongens rådgiver. På vei til slottet møter hun igjen Ødeheksa, og hun forteller henne at hun ikke engang vet hvordan hun kan bryte sine egne forbannelser. Sofie mislykkes med å lure Suliman, og Suliman gjør om Ødeheksa til en gammel og harmløs kvinne. Suliman forteller at Hauru vil møte samme skjebne hvis han ikke kjemper i krigen. Sofie finner ut at Hauru stadig har forvandlet seg til en fugle-aktig skikkelse for å forstyrre planene til begge parter i krigen. For Hauru blir det vanskeligere og vanskeligere å bli menneske igjen, og det haster med å bryte kontrakten mellom ham og Calcifer.