Redigerer Dalmatia (avsnitt)

== Navnet og definisjon ==
Navnet Dalmatia er avledet fra navnet på den stedegne stammen som romerne kalte Dalmatæ, [[dalmatere]], noe som igjen er forbundet med den [[illyrisk]]e/albanske ordet ''delme'' («sauer»).<ref>Wilkes, John (1995): ''The Illyrians. The Peoples of Europe''. Wiley-Blackwell. ISBN 0-631-19807-5. s. 244</ref> Ordet «Delme» blir også fortsatt brukt i det [[Albansk|albanske språket]].

I [[antikken]] var den romerske provinsen Dalmatia langt større enn dagens fylke [[Split-Dalmatia]]. Det strakte seg fra [[Istria]] i nord til historiske [[Albania]] i sør. Dalmatia signaliserte ikke bare en [[geografi]]sk enhet, men var en enhet basert på felles kultur og felles type bosetninger, en felles smal østlige belte langs kysten av [[Adriaterhavet]]. Den sørligste overgangsdelen av Dalmatia, [[Kotorbukta]], er en del av [[Montenegro]], men betraktet som innenfor Dalmatia av en del kilder.<ref>Bousfield, Jonathan (2010): ''The Rough Guide to Croatia''. Penguin. ISBN 978-1-84836-936-8. s. 263.</ref><ref>[http://www.stanfords.co.uk/Home/Product-Detail/Dalmatian-Coast-South-Dubrovnik---Kotor---Ulcinj_9783850261401.htm «Dalmatia på kartet til Stanfords»] {{Wayback|url=http://www.stanfords.co.uk/Home/Product-Detail/Dalmatian-Coast-South-Dubrovnik---Kotor---Ulcinj_9783850261401.htm |date=20130926192231 }}</ref>

Navnet Dalmatia opptrer i ''[[Det nye testamente]]'' i ''[[Paulus' andre brev til Timoteus]]''<ref>Nettbibelen: [http://www.bibel.no/Nettbibelen?query=s2XQ4Klc9HYd5+N5sDXEeeki0FsvVPbvF4Bu/xBCGRO7rE4+2HajLLw9beaJj9jQ ''Paulus’ andre brev til Timoteus'' 4:10]</ref> og har således blitt oversatt til de fleste språk i verden. Det er blant annet Dalmatia på [[latin]], Δαλματία på [[gresk]], Dalmatie på [[fransk]], Dalmatien på [[tysk]] og [[svensk]], og Dalmazia på [[italiensk]].