Redigerer Curaçao (avsnitt)

== Navn ==
[[Fil:1562 Americae-Gutierrez map 10hrs-inn Sth-Florida-Cuba-Spagnola-Benezuela-to-Lesser-Antilles.jpg|mini|Kart fra 1562 der øya er kalt Qúracao.]]
Da [[Alonso de Ojeda]] kom over øya i 1499, kalte han den Isla de los Gigantes etter det høyreiste folket som bodde der.<ref name="Everett-Heath">Everett-Heath 2010, s. 125.</ref>

Det er forskjellige forklaringer på opphavet til navnet Curaçao. Én forklaring er at navnet har sitt opphav i [[caquetio]],<ref name="Everett-Heath"/> språket til øyas opprinnelige innbyggere. En annen fortelling sier at en gruppe spanske sjømenn ble forlatt på øya med [[malaria]], men at de var helbredet da de ble funnet igjen og øya fikk navnet Curación (helbredelse) som ved [[portugisisk]] innflytelse ble til Curacão.<ref>Room 2006, s. 101–102.</ref> Det er også foreslått at navnet kan komme av at øya ble kalt Corazón (hjerte) på spansk.<ref name="Everett-Heath"/> Tidlige europeiske kartskisser tegnet øya med hjerteform.<ref name="Rupert-21"/>

På spanske kart ble øya først kalt Curaçote, Curasote og Curasaure. Rundt 1550 forekommer navnet som Quracao. Ved den nederlandske okkupasjonen i 1634 hadde skrivemåten endt på Curaçao, selv om variasjoner fortsatt forekom til ut på 1700-tallet.<ref name="Rupert-21">Rupert 2012, s. 21.</ref>

På [[papiamento]] heter øya Kòrsou.

Landet heter Pais Kòrsou på papiamento, Land Curaçao på [[nederlandsk]] og Country of Curaçao på [[engelsk]].<ref name="Handbook-1023">«Curaçao», i ''Political Handbook of the World 2011'', s. 1023.</ref>