Redigerer Chester Beatty papyri (avsnitt)

== Manuskriptene ==
Chester Beatty-papyri er en vel bevart samling av papyrusbøker og papyrusruller. Tekstene er for det meste skrevet på [[koptisk]] og [[klassisk gresk]]. Papyrusarkene i hele samlingen dateres til cirka mellom 1800-tallet f.Kr. og 800-tallet e.Kr. og strekker seg over en rekke emner.<ref name="C" /><ref name="G">[http://www.cbl.ie/Collections/The-Western-Collection/Papyri.aspx Chester Beatty Library, Dublin]{{Død lenke}} (lest 31. mai 2010)</ref>

=== Bibelske skrifter ===
Blant de bibelske manuskriptene finnes bl.a:<ref name="A" /><ref name="C" /><ref name="E" /><ref name="H" /><ref name="G" />

* '''P 45''' (P Beatty I), om 30 ark med deler fra et evangelium og [[Apostlenes gjerninger]], datert til ca 250-tallet e.Kr., de eldste bevart manuskript av disse kristne tekster.
* '''[[Papyrus 46|P 46]]''' (P Beatty II), om 86 ark med deler fra Paulus' brev og [[Hebreerbrevet]], datert til ca 200-tallet e.Kr., de eldste bevarte manuskript av disse kristne tekster.
* '''P 47''' (P Beatty III), med deler av [[Johannes' åpenbaring]], datert til ca 300-tallet e.Kr.
* ytterligere 7 manuskript med tekster fra Det gamle testamente] med store deler av [[Første Mosebok]] (P IV), [[Fjerde Mosebok]] (P V), [[Femte Mosebok]], [[Jesaja]] (P VII), [[Jeremia]] (P VIII), [[Daniels bok]], [[Esters bok]] og [[Predikeren]].

=== Medisinske skrifter ===
Papyrusens medisinske deler er en blanding av trollformler og behandlinger og beskriver dels sykdommer i anus og endetarmen og deres behandling og dels en rad behandlinger av forskjellige former av hodeverk.<ref name="B" /><ref name="D">[http://indigo.ie/~marrya/papyri.html Ancient Egyptian Medical papyri, Indgo.ie] (lest 31. mai 2010)</ref>

* '''P 5''' (P Chester Beatty V, BM 10685), trollformler mot hovedverk
* '''P 6''' (P Chester Beatty VIII, BM 10686), den eneste rent medisinske teksten, sykdommer i anus og endtearmen og deres behandling
* '''P 7''' (P Chester Beatty VII, BM 10687), trollformler mot skorpionbitt
* '''P 8''' (P Chester Beatty VIII, BM 10688), trollformler mot demoner i buken
* '''P 15''' (P Chester Beatty XV, BM 10695), behandling av tørst
* '''P 18''' (P Chester Beatty XVIII, BM 10698), resept på legemiddel

Disse manuskripter oppbevares på [[British Museum]] i [[London]] og er noen av de bevarte [[gammeegyptiske medisinske papyri]].