Redigerer Arbeidstidsdirektivet (avsnitt)

== Endringsforslag ==
[[Europakommisjonen|Kommisjonen]] foreslo endringer i direktivet i 2004<ref>[http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52004PC0607:DA:NOT#texte Kommisjonens opprinnelige forslag til endringer i arbeidstidsdirektivet], KOM/2004/0607, senere endret ved [http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52005PC0246:DA:NOT#texte KOM/2005/0246]</ref>, for å øke fleksibiliteten og gi bedre vern av arbeidstakerne. Endringene gjaldt blant annet klargjøring av hvorvidt hvilende vakt på arbeidsstedet skal regnes som arbeidstid og betingelser for å fravike regler om maksimal arbeidstid. Rådet støttet forslaget, med endringer som ble akseptert av Kommisjonen.<ref>{{Kilde artikkel|tittel=Fælles holdning (EF) nr. 23/2008 af 15. september 2008 fastlagt af Rådet i henhold til fremgangsmåden i artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2003/88/EF om visse aspekter i forbindelse med tilrettelæggelse af arbejdstiden|url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/da/ALL/?uri=CELEX%3A52008AG0023|dato=2008|språk=da|besøksdato=2023-06-17}}</ref> [[Europaparlamentet]] gikk imidlertid inn for sterkere vern av arbeidstakerne da de behandlet forslaget for andre gang 15.–17. desember 2008.<ref>{{Kilde www|url=https://oeil.secure.europarl.europa.eu/oeil/popups/ficheprocedure.do?id=520256|tittel=Procedure File: 2004/0209(COD) {{!}} Legislative Observatory|besøksdato=2023-06-17|verk=oeil.secure.europarl.europa.eu|forlag=European Parliament}}</ref> Det lyktes ikke å få enighet mellom Europaparlamentet og [[Rådet for Den europeiske union|Rådet]], og 29. april 2009 bestemte forlikskomiteen at lovprosessen skulle innstilles.<ref>Europaparlamentets oppsummering av [http://www.europarl.europa.eu/oeil/resume.jsp?id=5202562&eventId=1075800&backToCaller=NO&language=en resultene i forlikskomiteen], OEIL 29.4.2009[</ref>