Redigerer
Aragonesisk
(avsnitt)
Hopp til navigering
Hopp til søk
Advarsel:
Du er ikke innlogget. IP-adressen din vil bli vist offentlig om du redigerer. Hvis du
logger inn
eller
oppretter en konto
vil redigeringene dine tilskrives brukernavnet ditt, og du vil få flere andre fordeler.
Antispamsjekk.
Ikke
fyll inn dette feltet!
== Historie == Aragonesisk har sin opprinnelse i [[tidlig middelalder]] som en av de mange [[latin]]ske [[dialekt]]er som utviklet seg i Pyreneene på toppen av et sterk [[baskisk]] underlag. Det opprinnelige [[kongedømmet Aragón]] (som utgjorde fylkene Aragón, Sobrarbe og Ribagorza) var progressivt utvidet fra fjellkjedene i nord og sørover, presset [[maurere]] ([[muslim]]er) sørover i den frigjøringsprosessen som kalles for ''[[Reconquista]]'' og samtidig utvidet området for aragonesisk språk. Den dynastiske forening av de [[Catalonia|katalanske landområdene]] og kongedømmet Aragón, noe som utgjorde den aragonesiske krone på [[1100-tallet]], førte ikke til at språkformene i de to områdene blandet seg. [[Katalansk]] fortsatte å bli snakket i øst, og navarro-aragonesisk i vest, selv om det var uklare grenseskiller mellom språkene. Den aragonesiske ''reconquista'' i sør endte i kongedømmet [[Murcia]] som ble avgitt av [[Jakob I av Aragonia]] til [[kongedømmet Castilla]] som medgift for en aragonesisk prinsesse. Den fremste personlighet for det aragonesiske språk er uten tvil [[Johan Ferrandez d'Heredia]], grunnlegger og stormester av [[Malteserordenen|hospitallerordenen av Sankt Johannes av Jerusalem]] basert på [[Rhodos]]. Han skrev en omfattende katalog på aragonesiske bøker og dessuten flere verker oversatt fra [[gresk]] til aragonesiske, de første i middelalderens Europa. Spredningen av katalanske, og den katalanske opprinnelsen til [[Huset Trastámara|Trastámara-dynastiet]] og en sterk likhet mellom katalansk og aragonesisk, betydde at ytterligere nedgang fulgte. En av de viktige hendelser i språkets historie var da en konge av katalansk opprinnelse ble utpekt på [[1400-tallet]]: [[Ferdinand I av Aragonia]]. Den tosidige union av kronene Aragón og Castilla og den progressive inndragelsen av selvstyre fra 1500-tallet av betydde at aragonesiske, selv om det fortsatt ble snakket, var begrenset til landbruksområder og til hverdagslivet da adelen valgte spansk som deres symbol på makt. I løpet av styret til [[Francisco Franco]] på [[1900-tallet]] og spredningen av obligatorisk barneskole, ble aragonesiske oppfattet som kun en dialekt av spansk, og ble derfor sett ned på og skoleelever ble straffet for å snakke det. Med innføringen av lovmessig [[demokrati]] i [[1978]] kom det også litterære tekster på aragonesisk og det ble drevet studier i og om språket.
Redigeringsforklaring:
Merk at alle bidrag til Wikisida.no anses som frigitt under Creative Commons Navngivelse-DelPåSammeVilkår (se
Wikisida.no:Opphavsrett
for detaljer). Om du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.
Du lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.
Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!
Avbryt
Redigeringshjelp
(åpnes i et nytt vindu)
Navigasjonsmeny
Personlige verktøy
Ikke logget inn
Brukerdiskusjon
Bidrag
Opprett konto
Logg inn
Navnerom
Side
Diskusjon
norsk bokmål
Visninger
Les
Rediger
Rediger kilde
Vis historikk
Mer
Navigasjon
Forside
Siste endringer
Tilfeldig side
Hjelp til MediaWiki
Verktøy
Lenker hit
Relaterte endringer
Spesialsider
Sideinformasjon