Redigerer Aleppo (avsnitt)

== Etymologi ==
Aleppo er den [[Vesten|vestlige]] betegnelsen på byen. I [[antikken]] var den kjent som '''Khalpe''', '''Khalibon''',<ref>[http://www.worldheritagesite.org/sites/aleppo.html «Aleppo»]   {{Wayback|url=http://www.worldheritagesite.org/sites/aleppo.html |date=20120304011949 }}. ''World Heritage Site''.</ref> og for [[Antikkens Hellas|grekerne]] og [[Romerriket|romerne]] som '''Beroea''' (Βέροια). I [[Korstog|korsfarertiden]] og på nytt under [[det franske mandatet for Syria og Libanon]] ble navnet '''Alep''' benyttet, og ''Aleppo'' er den [[Italia|italienske]] versjonen av dette navnet.

Oldtidsnavnet for byen, '''Halab''', er også dagens [[arabisk]]e navn. Det er av uklar opprinnelse. Det har vært foreslått at Halab betyr eller henviser til [[jern]] eller [[kobber]] i [[Amoritter|amorittiske]] språk ettersom byen var en betydelig kilde for disse metallene i [[oldtiden]]. Halaba på amorittisk betyr «[[hvitt]]», en referanse til fargen på jorda og den rikelige mengden av [[marmor]] i området. En annen foreslått [[etymologi]] (ordforklaring), som kanskje er mindre sannsynlig, er at navnet Halab betyr «ga ut melk», noe som kommer fra oldtidstradisjonen at [[Bibelen|bibelske]] [[Abraham (bibelsk person)|Abraham]] ga [[melk]] til reisende da de passerte til den regionen.<ref>[http://www.teachittome.com/seforim2/seforim/travels_of_rabbi_pesachia_of_regensburg.pdf «Travels of Rabbi Pesachia of Regensburg»] {{Wayback|url=http://www.teachittome.com/seforim2/seforim/travels_of_rabbi_pesachia_of_regensburg.pdf |date=20120415052054 }} (PDF). ''Teachittome.com'', s. 53</ref> Fargen på kyrne hans var ''ashen'' (arabisk: ''shaheb''), derfor ble også byen kalt for ''Halab ash-Shahba'' («han melket de hvitfargede»).