Redigerer Alūksne (avsnitt)

== Historie ==
Regionen ble først befolket av [[finsk-ugriske folkeslag]], og fra rundt 700&ndash;1100 av [[Latgale|latgaliere]]. Årstallet for etableringen av permanent bosetning, da kjent som ''Olysta'', ''Alyst'' eller ''Volyst'', oppgis i [[Pskov]]s [[krønike]] til å være [[1284]]. 

Latgalierne ble overvunnet av [[Sverdbroderordenen]] i [[1342]]. De bygde en borg kalt '''Marienburg''' på en øy i sjøen, og denne fungerte som beskyttelse for handelsrutene fra [[Riga]] til Pskov. Byen som oppsto nær borgen ble også kjent som Marienburg.

Marienburg ble erobret av styrkene til [[Ivan IV av Russland]] i [[1560]] under [[den livlandske krig]]. Den ble innlemmet i [[Polen-Litauen]] i [[1582]], og en del av [[Sverige]] i [[1629]].

[[Ernst Glück]], en [[Protestantisme|protestantisk]] [[prest]], var den første som oversatte [[Bibelen]] til [[latvisk]]. Han opprettet også den første latviske språkskolen i [[Vidzeme]] i 1683. Den er nå [[Alūksne Museum]].

Den russiske hæren under [[Boris Sjeremetijev]] erobret byen under [[den store nordiske krig]] i [[1702]]. Da ble også omgivelsene rasert, og alle innbyggerne deportert. Dette inkluderte Glück og hans fosterdatter Marta Skavronska, som senere ble [[Katarina I av Russland]].