Redigerer Aigis (avsnitt)

== Etymologi ==
Det greske ordet αἰγίς, ''aigis'', har tre betydninger:
#«Voldsomme vindstorm», fra [[verb]]et 'αïσσω<ref>Oppslagsord [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0058%3Aentry%3Da)i%2Fssw ἀίσσω] i ''A Greek–English Lexicon'': «Å raskt forflytte seg, å skyte, kaste, sett i bevegelse»</ref> ([[ordstamme]]n 'αïγ-) = «Jeg styrter eller beveger heftig». Det er beslektet med καταιγίς, orkan.
#Skjoldet til en guddom som beskrevet over.
#«Geiteskinnsjakke», fra behandlingen av ordet i betydningen «noe grammatikalsk feminint vedrørende geit», gresk αἰξ (ordstammen αἰγ-) = «geit» + endelse -ίς (ordstammen ίδ-).

Den opprinnelige meningen kan ha vært første betydning, og Ζευς 'Αιγιοχος = «Zevs som holder aigisen» kan ha betydd «Himmelen som holder stormen». Overgangen til betydningen «skjold» kan ha vært enten en poetisk lignelse eller en [[folkeetymologi]] hos et folk som var kjent med å surre dyreskinn rundt venstre arm som beskyttelse (= skjold).

Det moderne konseptet om å gjøre noe «under ens aigis» betyr å gjøre noe under beskyttelse av en mektig, kyndig eller velvillig kilde. Ordet ''aigis'' er identifisert med beskyttelsen av en sterk kraft med sine røtter i [[gresk mytologi]] og ble adoptert av [[Romerriket|romerne]]. Det er paralleller i [[norrøn mytologi]] og dessuten i [[egyptisk mytologi]] hvor det greske ordet aigis er benyttet i forlengelsen.